跳到主要內容

合約有誤時的更正:修改、取消簽署或另建新合約

合約寫錯時,先核對簽署證據:從未簽署且沒有證據才可直接修改;新版房東確認或紙本登錄即使撤回,證據仍保留、本文仍鎖定,須另建更正合約。只有沒有電子證據的歷史紙本或房東記錄,取消後才可能解鎖。未簽文件修改後須重發簽約連結,讓租客閱讀正確版本。

開始前

  • 適用對象與權限:公司擁有者、公司管理者與管理員可以修改合約內容、取消簽署、產生合約與簽約連結;一般用戶只能查看文件名稱及簽署狀態摘要;完整成品的檢視、下載、更正與封存需要管理員以上,畫面會顯示角色說明。合約管理是個人版以上的功能(試用期間也可用):免費版只能檢視、下載已有的合約,不能修改內容、簽署、取消簽署或產生合約與簽約連結。試用或付費方案到期後,系統會自動轉為免費版,轉換後就是上面免費版的狀態;轉換完成前(通常數分鐘內)暫時也不能操作。免費版用量超過額度(5 間房、1 位使用者)時整個公司唯讀,這些操作同樣會被擋,照橫幅的說明封存房間或停用成員後即可恢復。租客不用登入,只用公司交付的簽約連結(見下方租客的新連結流程)。 公司端產生或修改合約、準備送簽、建立簽約連結、簽署、撤回公司確認及手動重寄副本時,請保持公司帳號登入;ADMIN 管理員須同時具備該房屋目前有效的「查看房屋」及「編輯房屋」分派權限。只有查看或管理房間權限不足以完成這些操作;公司擁有者與公司管理者沿用公司範圍權限。
  • 先判斷錯在哪裡。本文處理「合約文件」本身的內容與簽署狀態。若錯的是租金、押金、租期或承租人姓名,這些欄位來自租約與租客資料,新合約一律以系統資料為準;請先在租約或租客頁改對,再產生新合約。改租約資料不會回頭改已經產生的合約文字。
  • 範例:陳租客(教學用)住晴禾公寓(教學用)101 房,月租 12,000 元、每月 10 日到期,合約第四條卻誤寫成「每月 5 日前」。取消後修改的畫面示範無電子證據的舊件;另建合約的畫面示範租客已電子簽署的另一份文件。新增撤回分支示範新版仍保留證據與內容鎖定。畫面、姓名與合約內容全是教學資料。
  • 歷史相容流程:沒有版本電子證據、也沒有租客電子簽署的舊件,可在取消紙本或房東記錄後重新核對是否解鎖;仍鎖定就另建合約。新版只要曾有房東確認、紙本登錄或租客電子簽署證據,即使房東撤回、狀態回到待簽,仍不能修改。僅準備閱讀版本而尚未簽署,不會因此鎖文。
  • 修改前先留底:歷史相容流程不保證保存可還原的舊版全文,請先下載保存。新版原件與簽署證據會保留,不能透過撤回確認覆寫。本文示範的「取消後修改」圖片適用於無電子證據的舊件。
  • 本文只說明系統功能,不是法律意見。已簽合約有爭議,或不確定新舊兩份以哪一份為準時,請與租客書面確認並保留紀錄。
  • 文末新增的角色限制與例外步驟只在遇到相應情況時使用,不是正常流程後必做。
  • PDF/JPEG/PNG 附件可在核對不可變閱讀版本與全部頁面後電子簽署;範本修改不會改動既有附件。簽名仍只接受簽名板 PNG,原件及已簽證據不能覆寫;需更正時另建補充合約。
  • 公司端的合約清單、詳情、來源核對、完整文件、版本頁面與證據包,都會檢查房屋讀取權限,即使部分寫入權限仍在觀察模式也一樣。一般用戶與管理員須有該房屋目前有效的分派及「查看房屋」權限,全文另須管理員以上;公司擁有者與公司管理者沿用公司範圍權限。未授權房屋的合約不列入清單,也不能靠已知連結讀取;下載期間撤銷權限可能中止交付。若提示無權限或找不到資料,請擁有者核對帳號、房屋分派與「查看房屋」,重新整理後再試。

操作步驟

  1. 步驟 1:先在合約文件確認簽署狀態

    位置:左側選單「租約管理」→ 選擇租約 →「合約文件」

    開啟有誤合約所屬的租約,在「合約文件」核對文件名稱、簽署狀態與證據保留提示。新版房東確認或紙本登錄即使撤回,證據仍保留,請依下方「在同一份租約再產生一份合約」另建更正合約;不能只因待簽就直接修改。範例的「取消後修改」屬無電子證據的舊件。從未簽署且沒有證據者做「改正條文並儲存」;歷史紙本或房東記錄則先做「取消房東簽署(紙本簽署則取消租客簽署)」,確認解鎖後才能修改。

    步驟 1:先在合約文件確認簽署狀態

    知道這份合約屬於哪一種狀態。這一步沒有改動任何資料。沒有看到取消簽署或產生合約的按鈕時,請有權限的同事處理(見常見問題)。

  2. 步驟 2:開啟「編輯內容」確認是否鎖定

    位置:「合約文件」該列 →「編輯內容」圖示(提示文字「編輯《合約名稱》的內容」)→ 合約線上編輯頁

    按該列的「編輯內容」圖示,查看鎖定提示。任一方已簽章或仍有簽署證據時,內容唯讀且沒有「儲存」按鈕。新版房東確認或紙本登錄撤回後重新開啟也維持鎖定。看到鎖定提示就按「返回租約」;只有沒有鎖定提示且有「儲存」按鈕時,才做「改正條文並儲存」。

    步驟 2:開啟「編輯內容」確認是否鎖定

    新版保留簽署證據者另建更正合約(下方「在同一份租約再產生一份合約」起);只有無電子證據的舊件可先取消記錄再確認是否解鎖(「取消房東簽署(紙本簽署則取消租客簽署)」)。頁面若提示修改內容需要管理員以上權限,請交有權限的同事處理。

  3. 步驟 3:新版撤回仍保留證據

    位置:租約詳情 → 合約文件 → 取消房東簽署

    新版曾完成房東確認而需撤回時,核對文件及版本,按「取消房東簽署」並確認。這是撤回確認記錄,不是刪除原件。

    步驟 3:新版撤回仍保留證據

    原確認時間、版本與證據繼續保存;要更正本文仍須另建合約。

  4. 步驟 4:核對撤回後狀態

    位置:租約詳情 → 合約文件

    核對簽署狀態已回退。本例租客未簽、房東確認已撤回,仍須按「編輯內容」確認證據鎖定。

    步驟 4:核對撤回後狀態

    待簽狀態不表示沒有證據,不能據此換檔或直接改文。

  5. 步驟 5:重新開啟仍唯讀

    位置:合約文件 → 編輯內容

    核對已簽署內容的鎖定提示及沒有「儲存」按鈕,再按「返回租約」。依下方另建更正合約流程處理。

    步驟 5:重新開啟仍唯讀

    即使雙方目前都未簽,歷史證據仍鎖文。原件保留,另建新文件交租客重新閱讀簽署。

  6. 步驟 6:取消房東簽署(紙本簽署則取消租客簽署)

    位置:「合約文件」該列操作欄 →「取消房東簽署」→ 確認視窗

    僅沒有電子簽署證據的舊件適用此修改分支;新版曾有房東確認、紙本登錄或租客電子簽署證據者,請直接從下方「在同一份租約再產生一份合約」起另建合約。舊件按「取消房東簽署」,核對合約、租客、版本與影響後確認。公司登錄的紙本可按「取消租客簽署」撤回記錄;租客電子簽署不可撤回。

    步驟 6:取消房東簽署(紙本簽署則取消租客簽署)

    舊件取消後,簽署狀態回退、版本加 1;沒有任何簽署證據時才解除內容鎖定。新版本的房東確認或紙本登錄撤回會新增事件,保留原時間、證據及租客本次副本,本文仍鎖定,請另建更正合約。

  7. 步驟 7:改正條文並儲存

    位置:「合約文件」該列 →「編輯內容」圖示 → 合約線上編輯頁 →「儲存」

    僅從未簽署且無證據,或歷史記錄取消後確認已解鎖的文件適用。按「編輯內容」,把範例第四條「每月 5 日前」改成「每月 10 日前」,保留承租人簽章空白欄。出現「有尚未儲存的修改」後按「儲存」,核對增加的版本號並從頭重讀全文。若仍有鎖定提示,返回租約另建更正合約。

    步驟 7:改正條文並儲存

    看到「已儲存」後核對全文,再重發簽約連結並交給租客。新版修改會讓舊連結失效,不能用舊連結開啟最新本文。歷史未綁版本連結保留相容讀取,但也應重發為核對後的版本連結。房東確認及紙本重新簽名按新內容處理;簽署流程見「線上租約簽署與文件留存」。

  8. 步驟 8:租客已用連結簽署:確認不能撤銷,改為另建新合約

    位置:「合約文件」→ 租客電子簽章那一列(範例為另一份合約)

    這份示範合約已由陳租客用簽約連結簽署、房東也簽了,顯示「已完成簽署」與「租客已簽署 · 房東已簽署」。租客那一格是灰色文字「租客電子簽章已保留」,不是按鈕,沒有「取消租客簽署」;「刪除」圖示停用;進「編輯內容」也是鎖定。公司不能撤掉租客本人用連結簽的名,所以更正要另建新合約(下方「在同一份租約再產生一份合約」)。「取消房東簽署」仍可按,但租客簽名還在,內容依舊鎖定,對更正沒有幫助。

    步驟 8:租客已用連結簽署:確認不能撤銷,改為另建新合約

    舊合約、簽名與時間原樣保留。新版房東確認的證據也會在撤回後保留,不以目前簽署旗標判斷能否修改;只有無電子證據的歷史紙本或房東記錄可走「取消房東簽署(紙本簽署則取消租客簽署)」,取消後仍須確認已解鎖。

  9. 步驟 9:在同一份租約再產生一份合約

    位置:「合約文件」右上「產生合約」→ 產生合約頁

    先確認租約與租客資料正確(錯的若是租金、押金、租期或承租人姓名,請先到租約或租客頁改對)。按「產生合約」,選同一個「合約範本」。左側會寫「這份租約已經有合約,會再新增一份。」,並沿用這間房上一份合約的費用與設備約定。範例的錯誤出在範本原文,所以預覽的第四條仍是「每月 5 日前」;若你的錯誤只出在舊合約手動改過的段落,預覽可能已經正確,可略過下方「編輯條文、改正錯誤並產生合約」的修改。

    步驟 9:在同一份租約再產生一份合約

    產生器已帶入這份租約的資料,還沒有建立任何文件。租約已到期或已終止時沒有「產生合約」按鈕,頁面提示不能再產生新合約。

  10. 步驟 10:編輯條文、改正錯誤並產生合約

    位置:產生合約頁 →「合約預覽」→「編輯條文」→ 左側表單下方「產生合約」

    按「編輯條文」,在預覽紙面把第四條改成「每月 10 日前」;底色標示的是系統帶入的欄位,要改請回左側表單。預覽旁會出現「條文已修改」。這項修改只套用在這一份新合約,不會改到範本;範本本身若有錯,要另外修正,之後的新合約才不會再犯。改完按左側表單下方的「產生合約」。

    步驟 10:編輯條文、改正錯誤並產生合約

    建立一份新文件並開啟它的線上編輯頁,標題下方顯示「尚未簽署 · 第 1 版」。舊合約沒有任何變動,兩份是各自獨立的文件。

  11. 步驟 13:在舊合約標明已另建新版

    位置:「合約文件」→ 舊合約那一列 →「編輯」圖示(提示文字「編輯 合約名稱」)→「編輯合約」視窗

    系統沒有「作廢」功能,兩份文件都會留在清單,新的排在上面,預設名稱也相同。為避免日後拿錯,在舊合約那一列按「編輯」,視窗提示「此合約已完全簽署,僅可修改文件名稱和備註」。在「文件名稱」後面加註「(舊版,已另建新版)」,在「備註」寫下錯誤與處理日期,按「更新合約」。

    步驟 13:在舊合約標明已另建新版

    該列的文件名稱更新,備註在同一個「編輯合約」視窗查看。這只改標示,不改合約內容、簽章或簽署狀態,舊合約仍是「已完成簽署」。哪一份作為雙方約定的依據,系統不判斷,請與租客確認並保留紀錄。

  12. 步驟 14:核對兩份文件的狀態

    位置:租約詳情 →「合約文件」

    確認新合約(建立日期較新、排在上面)顯示「已完成簽署」與「租客已簽署 · 房東已簽署」,舊合約名稱已加註。按「查看」圖示下載新合約副本,在本機開啟核對第四條;也可用「下載」圖示保存副本。

    步驟 14:核對兩份文件的狀態

    更正完成:新合約是租客重新簽過、房東也簽過的版本;舊合約與它的簽章保留為紀錄。

  13. 步驟 15:簽署前合約被更新:重新閱讀再簽

    位置:公司交付的簽約連結 →「線上合約簽署」

    若按「確認簽署」時提示版本更新,本次未簽成,簽名與同意會清除。新版若改過本文或換檔,舊連結失效,請公司核對後重發簽約連結,再用新連結從頭閱讀、親簽與勾選同意。若只是同一閱讀版本的房東確認狀態變動,重新載入成功後仍須重讀再簽。歷史未綁版本的連結可相容重新載入,但不能因此認為新版舊連結可自動開啟新本文。發現條文有誤時先不要簽,請公司修正並交付新連結。

    步驟 15:簽署前合約被更新:重新閱讀再簽

    只有看到「簽署完成」才表示簽署已記錄;失效連結不會自動換成新版。下載與副本請見「租客線上簽署租約」。

  14. 步驟 18:來源衝突且已有簽署證據:保留原件

    位置:合約文件 →「核對並選定合約來源」

    下載候選產生本文及候選上傳附件核對;此時不可重新選定來源。依前述另建合約流程建立更正文件,保留新舊兩份。

    步驟 18:來源衝突且已有簽署證據:保留原件

    原件與簽署證據不被改寫,確認視窗沒有來源選項。

  15. 步驟 19:一般用戶看摘要並交接

    位置:一般用戶 → 租約詳情 → 合約文件

    核對文件名稱與簽署狀態,將需更正的文件名稱交給管理員以上同事處理。

    步驟 19:一般用戶看摘要並交接

    一般用戶沒有完整原件與更正入口。

完成後

(1)無簽署證據且可編輯的文件:條文已改正、核對新版本並重發連結,雙方依新內容完成簽署。(2)已有簽署證據的文件,包括新版房東確認或紙本登錄撤回者:另建更正合約、交付新連結讓租客重讀重簽、房東確認,新合約顯示「已完成簽署」,舊件原樣保留並加註。租客取得更正後的副本才算完成。

疑難排解

看不到「取消房東簽署」「產生合約」或「儲存」:這些操作需要管理員以上,一般用戶只會看到說明文字,請有權限的同事處理;要不要調整某人的角色由公司擁有者評估。公司剛到期、尚未轉為免費版(通常數分鐘內),或免費版用量超過額度而整個公司唯讀時,也不能操作,後者照橫幅的說明封存房間或停用成員後即可恢復。看不到「產生合約」「儲存」與編輯入口,租約的合約文件區上方寫「合約管理需要個人版以上」:公司是免費版(例如試用或付費到期後自動轉換而來),已簽好的合約仍可檢視、下載,請公司擁有者到「方案升級」查看。看不到「合約文件」:你可能無法存取這份租約,請公司擁有者確認。「取消租客簽署」按不到或被拒絕:租客是用簽約連結簽的,系統視為電子簽章而不允許撤銷(會回覆 409),請改走「在同一份租約再產生一份合約」 起的另建新合約。儲存時出現衝突提示:有人在你之前先存了或簽了,按「重新載入」,沒存的修改會被捨棄;只有重新確認沒有證據且已解鎖時才能再改,否則另建更正合約。簽約連結明文只在新建時顯示一次,遺失時重發會撤回舊未簽連結;租客已簽的合約不再產生連結。想刪除或作廢舊合約:已有簽章的合約不能刪除也不能封存,系統沒有作廢功能,只能依「在舊合約標明已另建新版」 標註。租約已到期或已終止:不能再用產生器建立新合約,從未簽署且沒有簽署證據的合約仍可修改;需要更正已簽文件時,保留舊件,另用「上傳 PDF/圖片合約」建立更正附件,核對後重新送簽,做法見「上傳 PDF/圖片合約並完成線上簽署與房東確認」。請與租客確認更正內容並保存書面紀錄。不要用「登錄紙本簽署」代替請租客重簽:那只是記下紙本簽了名,證據是紙本正本,不會產生電子簽署紀錄。歷史無電子證據的舊件取消後想看原文,請用修改前下載的副本;新版撤回仍保留證據與鎖定內容,不能修改。錯的是租金、押金或租期:先改租約資料,再產生新合約,合約文字不會自己跟著改。 若合約同時存在附件與產生本文,系統會停止自動交付與簽署。ADMIN 以上可在租約的「合約文件」用「核對並選定合約來源」分別下載候選原件核對;只有未簽文件能選定來源,更新版本後需重發簽約連結。任何已有簽章的原件均不能藉此調整,請保留原件並另建合約。 即使清單顯示待簽,只要仍有簽署時間或已使用的簽約連結紀錄,也不能換檔、改寫本文或選定來源;請保留原件並另建合約。若系統無法保存選定來源或操作紀錄,來源、版本及原未使用連結的期限都維持原樣,重新整理後再核對。 新版「登錄紙本簽署」取消後仍保留證據及本文鎖定;不能透過先登錄紙本、再房東確認、再取消雙方紀錄來解鎖,請另建更正文件。 公司端按「查看」時,上傳原件、歷史已簽本文及新版已簽副本會下載檔案,請在本機開啟核對;線上送簽仍須在「簽約連結」核對靜態閱讀版的全部頁面。 若操作時提示登入失效,請重新登入並重新整理;若提示無完整操作權限或資料關聯已變更,先停止重建或重複送出,請公司管理者核對成員的房屋分派,以及該記錄所屬租約、房間、房屋和租客是否正確,再重新載入操作。

延伸閱讀

同主題的其他教學