使用 CSV 現況總表匯入租屋資料
適用於負責初次建檔的公司負責人與公司管理者;管理員只能匯入已獲指派權限的既有房屋。下載範本、把現有租客與租約整理成一份 CSV,上傳後先預覽(預覽不會寫入任何資料),修正錯誤列、確認額度,再一次匯入房屋、房間、租客與租約。匯入會為每份租約在押金管理建立一筆已收的押金記錄(收款日先記為租期開始日),但不會建立帳單、收款紀錄或合約文件。
開始前
- 用公司負責人、公司管理者或管理員的帳號登入。一般成員、租客與獨立房東看不到「資料匯入」;公司需已開通租客管理功能,左側選單才會有「租客服務」群組。公司唯讀時,範本下載、預覽與匯入都會被擋下:包括試用或付費剛到期、系統還在轉為免費版的短暫空窗(通常數分鐘內,稍後重新整理即可),以及免費版的啟用中成員或房間超過上限時(到期後轉為免費版,只有超過免費版額度才唯讀)。 管理員匯入既有房屋需同時有檢視與管理房間權限;包含租客或租約的列另需編輯權限,沿用租客時也需有該租客所有關聯房屋的檢視與編輯權限。新房屋請由公司負責人或公司管理者先建立,再依「邀請公司同事,並設定物件管理權限」完成房屋指派;管理員重新預覽,確認該列不再顯示權限錯誤後才匯入。
- 備好一份 Excel 的現況總表:每間房一列,至少要有房屋名稱與房號;有人住的列,請照目前有效的租約填租客姓名、租期、月租金與押金。完整欄位格式見下方「欄位對照表」。
- 匯入前先知道額度。對外計價只看房間數與使用者數:免費版 5 間房,個人版 20、50 或 100 間,團隊版 50、200 或 500 間,14 天試用 500 間房。已封存的房屋與房間不計入。但房屋、租客與租約也各有上限,達到時一樣不能新增:房屋上限等於房間級距(空房屋也計入),租客與租約上限是房間級距的 20 倍(免費版 100、個人版 400/1000/2000、團隊版 1000/4000/10000),已結束的租約與已搬離但未封存的租客仍計入;舊方案這三項的上限更小。房屋、房間、租客、租約四項只要有一項超過上限,整份檔案都不會匯入(沒有只匯入一半這回事)。
- 先知道匯入的範圍:會建立房屋、房間、租客與租約;每份租約的押金會在「押金管理」建立一筆已收的記錄,收款日先記為租期開始日;不會建立帳單與收款紀錄、收款帳戶設定、合約文件與附件,也不會開通租客登入帳號。匯入後還要補房屋地址、修正占位資料,再接續收款設定。
- 畫面使用「晴禾租屋(教學用)」的合成資料:房屋、租客皆為虛構,Email 為 example.invalid、電話為 0900000001 起。教學用範例檔不要匯入你的正式公司。
- 檔案大小最多 2MiB(2,097,152 bytes,包含剛好等於上限);預覽與正式匯入採同一限制,超過時請拆成較小的 CSV。
操作步驟
步驟 1:開啟「資料匯入」頁面
位置:公司入口左側選單「租客服務」→「資料匯入」
在左側選單的「租客服務」群組按「資料匯入」。頁面由上而下分三段:「第一步 下載表格並填寫」、「第二步 上傳表格,核對內容」與「第三步 確認後匯入」。看不到這個選項時,確認登入帳號是公司負責人、公司管理者或管理員,並確認公司已開通租客管理功能;其他角色直接輸入網址也只會看到「權限不足」。

畫面標題為「資料匯入」,並看到「第一步 下載表格並填寫」。此時系統還沒有讀取或寫入任何資料。
步驟 2:下載填寫表格
位置:「資料匯入」→「第一步 下載表格並填寫」
按「下載填寫表格」。瀏覽器會下載 rent-roll-template.csv,用 Excel 開啟。範本第一列是 14 個欄位名稱(物件、房號、房型、租客、電話、email、身分證字號、租期、租金、押金、車位、車牌、現住YN、備註),下面有兩列「中山路一號」的示範資料。

電腦收到 rent-roll-template.csv。兩列示範資料只是範例,請改成自己的資料或整列刪除;留著的話會被當成真實資料匯入。第一列的欄位名稱請保留。
步驟 3:照範例一間房填一列
位置:「第一步 下載表格並填寫」→「照這個例子填」
每間房填一列;同一棟房屋的「物件」每一列都寫一樣的名稱,同一棟的同一房號只能出現一次。有人住:填「租客」姓名,「現住YN」填 Y,並照租約填「租期」、「租金」與「押金」。空房:「租客」留空、「現住YN」填 N。租金與押金只填數字,例如 12000。每個欄位的格式見本文的「欄位對照表」;頁面上的「其他欄位怎麼填(點開查看)」也可以展開查看。

你的表格每一列都是「一棟房屋+一個房號」。這一步在 Excel 中完成,好寓|租屋管理系統 畫面不會有變化。
步驟 4:另存成 CSV UTF-8(逗號分隔)
位置:Excel「檔案」→「另存新檔」;操作提示在「第一步 下載表格並填寫」的「填完後,這樣儲存」
在 Excel 點「檔案」→「另存新檔」,檔案類型選「CSV UTF-8(逗號分隔)」,按「儲存」。不要改第一列的欄位名稱。若用一般的「CSV(逗號分隔)」,在中文版 Windows 常是 Big5 編碼,系統會拒絕並提示改選 UTF-8。電話欄請先把儲存格格式設為「文字」,開頭的 0 才不會消失。

得到副檔名 .csv 的檔案,例如「晴禾現況總表(教學用).csv」。系統只接受 .csv,單檔最多 2000 列資料、2MiB(2,097,152 bytes,含上限);多 1 byte 也會拒絕,超過請分批。
步驟 5:選擇檔案並等待自動預覽
位置:「資料匯入」→「第二步 上傳表格,核對內容」→「選擇填好的檔案」
按「選擇填好的檔案」輸入框,選取剛存的 CSV(這是瀏覽器內建的選檔控制項,依瀏覽器語言,按鈕可能顯示為「選擇檔案」或 Choose File)。選好後系統會自動預覽,沒有另一個「預覽」按鈕;輸入框會被清空是正常的,檔名顯示在下方「已選擇 …」。想換檔案時,按「清除選擇」或直接再選另一個檔。

出現「請核對匯入內容」:這個檔案共幾列、將新增的房屋、房間、租客與租約數量,以及「略過 N 列」與「有錯誤 N 列」。畫面註明「現在還沒有匯入」,預覽不會寫入資料庫。示範檔共 6 列:房屋 1、房間 3、租客 3、租約 3,略過 1 列、有錯誤 1 列。
步驟 6:核對方案額度
位置:預覽下方的「方案額度」區塊
逐行看房屋、房間、租客與租約:「目前」是公司現有數量(不含已封存的資料),「這次要新增」是這份檔案預計新增的數量,「方案上限」是公司目前的額度。新方案裡通常最先卡住的是「房間」;房屋的上限等於房間級距,租客與租約是房間級距的 20 倍,舊方案的上限更小(見上方「匯入前先知道額度」)。有錯誤的列不會佔用額度。四行都沒有超過,就可以繼續。

示範(個人版,20 間房):房屋目前 1、新增 1、上限 20;房間目前 2、新增 3、上限 20;租客目前 1、新增 3、上限 400;租約目前 1、新增 3、上限 400,都沒有超過。有超過時請看下一步。
步驟 7:額度超過時的處理
位置:預覽下方「超過方案額度,無法匯入」區塊,與「第三步 確認後匯入」
只有額度超過時才會遇到這一步。任何一項超過上限,該行會變紅,區塊標題變成「超過方案額度,無法匯入」,並出現「查看方案與升級」;「第三步 確認後匯入」的「確認匯入」會停用,旁邊寫著「有項目超過方案額度,因此「確認匯入」已停用。」系統不做部分匯入。處理方式有三種:按「查看方案與升級」前往「方案升級」,選好方案後寄出申請(會開啟郵件軟體,沒有線上付款;好寓|租屋管理系統 開立帳單、收款後人工開通,開通後立即生效);把檔案減到額度以內(分批、移除暫不需要的列);或先把用不到的房間封存(已封存的房間不計入額度),再重新選檔預覽。以畫面上的「方案上限」為準,平台後台也可能人工調整單一公司的額度。

示範改用免費版(5 間房)、而且已有 3 間房的公司:房間目前 3、新增 3、上限 5,超過 1 項而變紅,「確認匯入」為灰色不能按。其餘三項(房屋 1、新增 1、上限 5;租客 1、新增 3、上限 100;租約 1、新增 3、上限 100)雖然沒有超過,也一樣不能匯入。額度調整或檔案縮小後,重新選檔預覽,確認四行都沒有紅字。
步驟 8:逐列檢查:新增、略過與錯誤
位置:預覽下方的「逐列檢查結果」表格
表格每一列的「狀態」徽章是「新增」、「略過」或「錯誤」;「原因與警告」說明這一列要做什麼。「新增」會寫入,「略過」是資料已經存在、不會重複建立,「錯誤」整列不會匯入,錯誤列的第一行是錯誤原因,後面幾行是沒有這個錯誤時原本會做的事。橘色字是警告,不會擋下匯入,但寫進去的可能是占位資料。文字的顏色不代表成敗,以「狀態」徽章為準。列號就是 CSV 的列號(表頭是第 1 列),可以在 Excel 找到同一列。

示範 6 列:第 2 列 101 沿用既有房間、新建租客與租約,並把房間改為已出租;第 3 列 102 沒填 email,警告會用占位 email 建立租客;第 4 列 103 的租客與租約已存在,狀態是「略過」;第 5 列 201 是「錯誤」,原因是租期迄日 2026-10-01 不晚於起日 2027-09-30(起迄顛倒);第 6 列 202 是空房,只建房間;第 7 列 203 的租期「2026年10月起」無法解析,警告會以匯入當天起算一年當占位日期。
步驟 9:修正錯誤列後重新選檔
位置:Excel → 回到「第二步 上傳表格,核對內容」
回到 Excel,修正錯誤列(示範:把第 5 列的租期改成 2026-10-01~2027-09-30),一樣另存成 CSV UTF-8,再按「選擇填好的檔案」選擇修正後的檔案。新的預覽會取代上一份預覽。直到「有錯誤 0 列」、額度也沒有超過。警告不會擋下匯入,但建議先在表格改好;示範刻意保留第 7 列的警告,留到匯入後再到租約修正。

畫面顯示「有錯誤 0 列」,「第三步 確認後匯入」的「確認匯入」可以按。示範預計新增房屋 1、房間 4、租客 4、租約 4,略過 1 列。
步驟 10:按「確認匯入」並核對確認視窗
位置:「第三步 確認後匯入」→「確認匯入」→ 視窗「確認匯入這份資料」
按「確認匯入」,視窗會列出將新增的房屋、房間、租客與租約數量、包含的列(最多列 10 列,其餘寫「其餘 N 列」),以及「另有 N 列會略過、N 列因為有錯誤不會匯入」。確認無誤後按「開始匯入 4 位租客」(按鈕上的數字依內容而變);想再檢查就按「取消」。只按一次並等候結果,頁面會用同一把鑰匙擋掉重複送出。

視窗說明這個操作只新增資料,並把有現住租客卻仍標示可租用的房間改為已出租,不會刪除既有資料;匯入之後若要移除,必須逐筆刪除。按下「開始匯入」後,系統會重新讀取你選的檔案並再算一次,再逐列寫入,不是直接套用預覽。
步驟 11:核對匯入結果
位置:「匯入結果」區塊與下方「逐列檢查結果」
先看「匯入結果」三行:「成功新增 N 列」、「略過 N 列」、「失敗 N 列」,再看下方表格的狀態:「已新增」、「已略過」或「失敗」。這裡以「列」計數,不是租客人數:一列可能同時建立房屋、房間、租客與租約。要看略過的原因,展開「略過的列(N)」。

示範:成功新增 5 列、略過 1 列、失敗 0 列,並出現「匯入完成」通知。區塊下方的「接下來」有「到租客清單看看」、「檢視租約」、「檢視房間」與「再匯入一個檔案」。
步驟 12:有失敗列時只修正失敗的列
位置:「匯入結果」→「失敗的列」
預覽有「錯誤」列卻仍按下匯入時,那些列會變成「失敗」,並在「失敗的列」逐列列出列號、房屋、房號與原因,同時出現「匯入完成,但有幾列失敗」的通知。預覽已標示錯誤的列不會寫入;寫入途中才失敗的列,可能已建立房屋、房間或租客,請先核對清單。房間或租客已有有效或草稿租約時,該列不會新增租約、押金或租金歷史;即使預覽通過,匯入途中也會重新檢查。先到「租約管理」確認既有租約並透過租約流程處理,再重新選檔預覽。其他失敗列修好後,可以只上傳失敗的那幾列,也可以重傳整份檔案,系統只會補上缺少的部分。若仍失敗,保留列號與原因文字向本平台客服回報。

示範(直接匯入有錯誤列的原始檔):成功新增 4 列、略過 1 列、失敗 1 列,失敗的是第 5 列,原因是租期迄日不晚於起日。修正該列並重新選檔、預覽、確認後,才會補上這一列。
步驟 13:到租客清單確認租客
位置:「匯入結果」→「到租客清單看看」→「租客管理」
按「到租客清單看看」,核對新匯入的租客姓名、電話、房屋與房間、租期、月租與押金。沒填 email 的租客(示範:林租客)會顯示以「import-」開頭、「@import.local」結尾的占位 email,這個信箱不存在、寄不出信;開通租客帳號前,請在租客資料補上本人的有效 email 或手機號碼。匯入完成後,租客、租約、房間、房屋與押金清單都會直接更新,不必重新整理頁面。

清單依建立時間由新到舊列出新租客,狀態為「在住」;示範共 5 位,其中周租客是原本就有的。已存在的租客不會被這次匯入改寫姓名、電話或 email。
步驟 14:到租約管理核對租約與占位租期
位置:左側選單「租客服務」→「租約管理」
核對每份租約的租客、房屋與房間、租約期間、月租金、押金,狀態應為「有效中」;清單另有「合約」「續約」兩欄,匯入的租約都顯示「尚未產生」「尚未發起」,因為匯入不建立合約文件。特別留意租約期間是占位日期的租約(示範:吳租客 2026/10/14 至 2027/10/14,因為 CSV 的租期無法解析),按該列的「編輯」改成實際租期。押金同時會在「押金管理」建立一筆已收的記錄,收款日先記為租期開始日;實際收款日不同時,到「押金管理」按該筆的「更正收款日」,選擇款項實際收到的日期後再按「更正收款日」,不必先撤銷實收。

示範共 5 份租約,都是「有效中」;吳租客的期間為占位日期,需要編輯。 房況依目前的有效或草稿租約推導;若其他人已終止租約,匯入不會把房間改回「已出租」。略過既有租約的列也會重新核對房況。
步驟 15:到房間管理確認房間狀態
位置:左側選單「資產管理」→「房間管理」
核對房號、房屋、狀態與租客。原本標示「可租」、這次有現住租客的房間(示範:101)已改為「已租」;「現住YN」填 N 的空房(示範:202)維持「可租」。既有房間的房型與租金不會被覆寫,新房間的房型與租金來自 CSV。

示範共 6 間房間:新增 102、201、202、203;101、102、103、201、203 為「已租」,202 為「可租」。
步驟 16:到房屋管理確認新房屋並補地址
位置:左側選單「資產管理」→「房屋管理」
核對房屋名稱與已租、可租房間數。匯入新建的房屋沒有地址資料,系統暫時用房屋名稱當作地址(示範:「晴禾巷弄(教學用)」的地址欄也是同一個名稱);請在該房屋右側按「更多」→「編輯房屋」,補上實際地址。

示範共 2 棟房屋:晴禾巷弄(教學用)已租 2、可租 1;晴禾公寓(教學用)已租 3,並沿用原有地址。匯入完成;接著補地址、修正占位租期與 email,再做收款設定。
步驟 17:逐列核對個資與封存原因
位置:資料匯入 → 逐列檢查結果
逐列讀取電話、Email、證號、房屋名稱、占用租約及封存原因。錯列不會匯入;先核對原始資料,不要填入別人的 Email 或另建重複房間。帶時區日期會換成台北日期。

本例 8 列中有 7 列錯誤,只有台北日期 2026-10-02 至 2027-10-01、租金與押金皆為 0 的合法列可匯入;0 元仍需日後核對。
步驟 18:確認只有合法列寫入
位置:資料匯入 → 匯入結果
確認匯入後讀取成功與失敗列。本例只匯入 1 位租客,7 個錯誤列保留具體原因。修改 CSV 的錯列,再重新選檔及預覽。

合法列保留;錯列沒有建立半套房屋、房間或租約,不需重新建立成功資料。
步驟 19:檢查剛好 2MiB 的檔案
位置:資料匯入 → 第二步上傳表格
選取 CSV。大小剛好 2,097,152 bytes 可以進入內容檢查,仍須核對列數、欄位、租期及額度,並確認後才匯入。

預覽出現代表通過檔案大小檢查,尚未匯入資料。
步驟 20:超過一個位元組時縮小檔案
位置:資料匯入 → 第二步上傳表格
2,097,153 bytes 已超過上限,畫面會顯示檔案太大。刪除不需要的資料或拆分 CSV 後重新選檔,不要只改副檔名。

超限檔案在前端被拒絕,不會送出匯入 API 或寫入資料。
步驟 21:重新選擇修正後的 CSV
位置:資料匯入 → 選擇填好的檔案
重新選取縮小後的 CSV。確認舊大小錯誤已清除,再逐列核對新預覽,最後才按「確認匯入」。

本次預覽對應新檔案,不會沿用超限檔案的錯誤。
步驟 22:上傳格式錯誤時重新選檔
位置:資料匯入 → 第二步上傳表格
出現「上傳內容格式不完整或不正確,請重新選擇檔案後再試」時,重新選擇正確的 CSV。這是上傳內容錯誤,還沒有進入逐列匯入。

標準輸入錯誤不會寫入資料;重新選檔成功後,才可核對預覽。
完成後
在「匯入結果」看到成功、略過與失敗的列數,失敗為 0(或失敗的列已修正並補匯入),並在租客、租約、房間與房屋清單確認資料。匯入只建立資料,還不能開始收租:接著補房屋地址、修正占位租期與占位 email,再依序設定收款帳戶與每月繳款期間、開通租客帳號、批量建立租金帳單。匯入的押金會出現在「押金管理」,視為已收、收款日先記為租期開始日;日期不對時,在那裡按該筆的「更正收款日」改成實際收款日。
疑難排解
看不到「資料匯入」或進入後顯示「權限不足」:確認登入帳號是公司負責人、公司管理者或管理員,並確認公司已開通租客管理功能。出現「僅能查看資料」之類的訊息:公司目前是唯讀,可能是試用或付費剛到期、系統還在轉為免費版(通常數分鐘內,稍後重新整理就會恢復),也可能是免費版的啟用中成員或房間超過上限(需先停用或移除成員、封存房間,或升級,見「管理公司成員」篇的免費版超額說明)。選檔後出現紅字:只接受 .csv、不能是空檔、不能超過 2MB 與 2000 列;說「不是 UTF-8」就改存成 CSV UTF-8;說缺少「物件」或「房號」欄位,就檢查第一列欄位名稱;說雙引號沒關,就修正該列的引號。這類整份被擋下的問題修好後重新選檔即可,「重新預覽」只在預覽失敗時出現。單列的錯誤:房屋名稱在公司內有多棟同名或在封存區,先改名或到封存區還原;房間在封存區,先還原;房間已有其他租客的有效租約,先到「租約管理」處理退租或終止;同一房號換了人、這一列又沒填 email,系統無法確定是不是同一人,請為該列填上 email;email 已被其他公司的租客使用,改用別的 email 或留空;管理員的房屋權限會在預覽、確認與重試時重新檢查;缺少檢視、管理房間或該列需要的編輯權限時,該列會被擋下。新房屋由公司負責人或公司管理者先建立並完成指派,再由管理員重新預覽。若權限在匯入期間變更,先到房屋與租約清單核對已完成的資料,再請有權限的人員確認結果。預覽出現「超過方案額度,無法匯入」:見步驟 7,整份檔案不會匯入,要升級方案、縮小檔案或先封存用不到的房間;免費版一共只能有 5 間房。範本的兩列示範資料沒刪就會被匯入。匯入後沒有一鍵復原,需逐筆刪除或封存;為了避免重複,請先確認預覽再按確認。同一份檔案重複匯入是安全的,已存在的資料會略過。預覽與結果表最多顯示 500 列(錯誤列優先),摘要與數量是全部列。 若預覽後租客或房間已被封存,或租客、房間已有其他有效中或草稿租約,確認匯入時該列不會建立租約、租金歷史或押金。先重新整理,核對封存區與租約清單,必要時由有權限的人員還原或處理既有租約,再重新預覽;其他已成功的列仍保留。 租約日期按台北日曆日判定。含時區時間的輸入會先換算台北日期;例如 9 月 30 日 07:59 到期與 08:00 起租都屬 9 月 30 日,同日交接的電費須按實際用量人工核對。 預覽後房屋被封存時,該列也不能新增房間;先還原房屋再重新預覽。含時間的租期必須帶完整時區,例如 2026-10-31T23:30:00-0800 與 2026-10-31T23:30:00-08:00 都會換算為台北 2026-11-01。沒有時區、不支援或不真實的時間戳會逐列拒絕,請改成 YYYY-MM-DD 或完整 ISO 時間戳後重新預覽。 預覽與確認匯入均檢查租客電話、Email、證號格式及證號檢查碼;錯誤會列在該列且不寫入該列資料。修正 CSV 後重新預覽;選填個資可留空。 Email 可使用 +tag,不能含逗號或分號;預覽與確認匯入都會重新檢查。 CSV 大小上限含等號:2 MiB(2,097,152 bytes)可上傳,超過時請縮小檔案或分批匯入;預覽及確認匯入使用相同限制。 若提示「上傳內容格式不完整或不正確,請重新選擇檔案後再試。」,請重新選擇 CSV 再送出;尚未完成預覽或確認匯入時,不會建立資料。 新建房屋的名稱在移除頭尾及合併連續空白後須為 2–100 字。CSV 沒有地址欄,新屋先以名稱作佔位地址;匯入後請到房屋編輯補齊真實地址(5–200 字)。既有房屋不會由匯入改名或更新地址。 CSV 上限為 2,097,152 bytes(2 MiB),剛好等於上限可預覽;多 1 byte(2,097,153 bytes)即拒絕,錯誤訊息會列出精準大小與上限。請拆檔後重新選擇。 匯入逐列處理。同一列新增的房屋、房間、租客、位置及租約必須一起成功;確認期間房間被封存,或建約、押金及租金歷史建立失敗時,該列新增資料全部不保留,原有資料維持原狀,其他成功列仍保留。先查看失敗原因,核對封存狀態與現有租約,再重新選檔並預覽。
延伸閱讀
同主題的其他教學
相關功能與租務核對清單
給自管房東與代管團隊的延伸參考:了解本篇對應功能,或先用清單核對業務資料。